Eriocephalus africanus岬角雪灌木的中文名稱真讓人困惑阿 @ 米禮鹿

Eriocephalus africanus，中文翻譯好多好多阿，一不留神就以為這個和那個是不一樣的東西，但認真看拉丁學名才發現根本就是同一種，但是說平常並沒有很認真看拉丁學名（羞），所以常常又都在自以為不是誰不是誰結果根本就是誰，以為是誰是誰結果根本就不是誰，會不會寫完這篇後又發現我又搞錯了也說不定（擺手）。

好像小棉花喔～

看中文或英文翻譯真的會抓狂阿！

名稱以為是B是C，結果看了拉丁學名看了照片才發現都是A......，岬角雪灌木是菊科植物。野洋甘菊長得比較像茼蒿的花，有一層很暈很漸層的黃色花心，而雪甘菊比較像長毛又放大較鬆的西洋蓍草。

是岬角甘菊Eriocephalus punctulatus的親戚（所以不是岬角甘菊，但也超容易搞混的），都住在非洲，主成份為艾酮，也叫野地迷迭香Rosemary Wild非洲品種，俗名野迷迭香、野生羅斯瑪麗、非洲迷迭香。

叫岬角雪灌木Cape snow bush，又叫岬角野羅勒（為甚麼是羅勒？），又叫野迷迭香（為甚麼是迷迭香？），也叫海角雪布，有岬角也是菊科但就不是岬角甘菊Eriocephalus punctulatus（有喝過岬角甘菊純露，味道很可愛），那麼多名稱，是說不搞混也不容易阿，還是乖乖認拉丁學名吧。

剛網路http://www.worldlingo.com/ma/enwiki/zh_tw/Eriocephalus_africanus查他的內容含有：

芳樟醋酸鹽18.0％
1,8 - 桉油醇4.3％
巴拉聚繖花青3.5％
樟腦2.8％
芳樟醇2.5％
樟腦2.4％
檜sabinene2.3％
α-copaene烯1.8％
檸檬油氫1.1％
香葉基醋酸鹽0.9％
松油烯-4 - 醇0.9％
α蒎品烯0.8％
valencene0.8％
β蒎烯0.7％
α-萜品醇0.6％
β-caryophyllene石竹烯0.5％
月桂烯0.2％